Bugfix: Keyboard actions for disabled resources

We've fixed an issue where certain actions such as rename or select were still possible for disabled resources when navigating via keyboard.

https://github.com/owncloud/web/pull/11342
https://github.com/owncloud/web/issues/11335
