Bugfix: Hide share type switch for project spaces

We've hidden the share type switch when adding members to project spaces because they currently don't support external shares.

https://github.com/owncloud/web/pull/11653
https://github.com/owncloud/web/issues/11579
