Bugfix: Open from app and Save As feature broken when opened via shared file

We've fixed an issue where the Open from app and Save As feature was broken when opened via a shared file.

https://github.com/owncloud/web/pull/11900
https://github.com/owncloud/web/issues/11895