Bugfix: Export request ID when delete fails

We've fixed a bug where the request ID was not exposed to the error message when a delete operation failed.

https://github.com/owncloud/web/pull/11951
https://github.com/owncloud/web/issues/11925