Bugfix: Display navigation for resolved private link

We've fixed that the navigation in the left sidebar is visible for a resolved private link as well

https://github.com/owncloud/web/pull/5023