Enhancement: File editor mode

We've added a parameter called `mode` to the different ways of opening a file editor.
The mode can be `edit` or `create` and reflects whether the file editor was opened
in an editing mode or in a creation mode.

https://github.com/owncloud/web/issues/5226
https://github.com/owncloud/web/pull/5256
