Bugfix: align view options to the right

We've fixed the position of the view options button which would appear in any screen where actions are missing on the left.

https://github.com/owncloud/web/pull/5493