Enhancement: Implement breadcrumb context menu

The last element of the breadcrumb now has a context menu which gives the user the possibility to perform actions on the current folder.

https://github.com/owncloud/web/pull/6044
https://github.com/owncloud/web/issues/6030
