Enhancement: File creation via app provider

For oCIS deployments the integration of the app provider for editing files was enhanced by adding support for the app provider capabilities to create files as well.

https://github.com/owncloud/web/pull/5890
https://github.com/owncloud/web/pull/6312
