Enhancement: Add a watcher for the share panel of a space

We've added a watcher for the share panel of a space to ensure seamless navigation via the share indicator.

https://github.com/owncloud/web/pull/6543
