Bugfix: Hide sidebar toggle button on spaces projects page

We have hidden the sidebar toggle button on the spaces projects page to avoid user confusion.

https://github.com/owncloud/web/pull/6690
