Bugfix: Rename is clickable on mobile

We've fixed a bug where the quick rename button was clickable,
even so it wasn't visible.

https://github.com/owncloud/web/issues/6767
https://github.com/owncloud/web/pull/6775