Bugfix: Require quick link password if enforced in ownCloud 10

We've fixed a bug, where no password was requested while creating a quick link,
this led to a silent error where no quick link was created.
We now prompt for a quick link password if enforced

https://github.com/owncloud/web/pull/6967
https://github.com/owncloud/web/issues/6963
