Enhancement: Space store improvements

We've improved the space's store, this allows us to keep the search reactive to space changes,
for example, as a project space gets added or renamed.

https://github.com/owncloud/web/pull/6868
