Bugfix: Re-introduce dynamic app name in document title

The `external` app was missing the dynamic app name after some recent refactoring. It has been reintroduced.

https://github.com/owncloud/web/pull/7173
