Bugfix: Suppress active panel error log

We now suppress error logs which occurred when opening the sidebar without an active panel.

https://github.com/owncloud/web/pull/7394
