Bugfix: Inhibit move files between spaces

We've inhibited moving files between spaces and will offer the user to copy instead.

https://github.com/owncloud/web/pull/7652
https://github.com/owncloud/web/issues/6892
https://github.com/owncloud/web/pull/7735