Bugfix: Hide actions in space trash bins

Actions in space trash bins are now hidden if the current user has insufficient permissions.

https://github.com/owncloud/web/pull/7768
https://github.com/owncloud/web/issues/7702
