Enhancement: Remove placeholder, add customizable label

The formerly fixed placeholder for the text input on item filter component got removed.
Also, we added a customizable label.

https://github.com/owncloud/web/pull/8711
