Enhancement: Rename "user management" app

The "user management" app has been renamed to "admin settings" because the app will contain a variety of general settings in the future.

https://github.com/owncloud/web/pull/8175
