Bugfix: Space creation does not block reoccurring event

We've fixed a bug that caused multiple spaces to be created in case of a slow internet connection and if the user clicks confirm multiple times.

https://github.com/owncloud/web/pull/9213
https://github.com/owncloud/web/issues/9189
