Bugfix: Create .space folder if it does not exist

Creating .space folder and README.md in space if folder has been removed by user.

https://github.com/owncloud/web/issues/9788
https://github.com/owncloud/web/pull/9793
