Change: Remove deprecated code

We have removed the `getToken` getter from our vuex store and support for the deprecated `user-management` name for the `admin-settings` app.
See linked "Deprecations" issue for more information.

https://github.com/owncloud/web/issues/7338
https://github.com/owncloud/web/pull/9959
