Bugfix: Add project space filter

We've added the option to search for spaces in the project space overview.

https://github.com/owncloud/web/pull/9649
https://github.com/owncloud/web/issues/9650
