Change: Disable opening files in embed mode

We have disabled to open files in the embed mode, since opening or editing files is not in scope of the embed mode.

https://github.com/owncloud/web/pull/10786
https://github.com/owncloud/web/issues/10635
