Bugfix: Padding in breadcrumb context menu

We've removed the padding from the context menu in the breadcrumbs to align its visual appearance with the context menu in the files table.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1813
