Bugfix: Icon & background color for mobile OcBreadcrumb

The icon in the mobile OcBreadcrumb drop was missing, also the background color made reading the content impossible. This has been adressed.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/issues/1980
https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1994
