Bugfix: Add word breaking in tooltips

We've added word wrapping to the tippy tooltips so they handle very long paths properly.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/2137
