Change: Redesign contextual helper

We've redesigned the contextual helper, which accepts now a title property and is able to display a description list.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/2271
https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/2273
https://github.com/owncloud/web/issues/7331