Bugfix: Remove leading comma from link avatar group tooltip

We fixed a bug in the oc-avatar-group component, which showed a leading ", " in its tooltip in case it was only about links.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1165
