Bugfix: Muted color class

The `uk-text-muted` class caused some inconsistancy in ownCloud-web, sometimes being 
overwritten by default uikit styles. Changing it to `oc-text-muted` and updating the 
references in ownCloud-web should prevent this.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1210
