Bugfix: Remove required prop from sidebar & obsolete role

- property productName shouldn't be required anymore in OcSidebar after logoAlt has been introduced
- role="progressbar" is obsolete on `<progress>` HTML elements

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1233
