Enhancement: Make files table headings more descriptive

This makes it easier to understand for people using a screen reader.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1252