Bugfix: Public upload now keeps modified time

The public upload for public links now keeps the modification time of local files.
This aligns the behavior with non-public file upload.

https://github.com/owncloud/web/pull/3686
