Enhancement: Enable changing sidebar logo via theming

We've added a key into the theme which enables using different logo in the sidebar.

https://github.com/owncloud/web/issues/3782
https://github.com/owncloud/web/pull/3783
