Enhancement: Theme redirect and access denied pages

We've adjusted the theme on OIDC redirect and access denied pages to use correct logo and background.
We've also added those two values into the theming capabilities.

https://github.com/owncloud/web/pull/4373