Bugfix: Fix logout when no tokens are known anymore

Single Log Out requires the id_token and in cases where this token is no
longer known calling the SLO endpoint will result in an error.

This has been fixed.

https://github.com/owncloud/web/pull/2961
