Bugfix: Do not remove first character of etag

When stripping away double quotes in etag of the file thumbnails, we accidentally
removed first character as well. We've stopped removing that character.

https://github.com/owncloud/web/pull/3274