Bugfix: Hide modals on logout

Hide shown modal if user gets logged out while it's visible

https://github.com/owncloud/ocis/issues/1064
https://github.com/owncloud/web/pull/4472
