Enhancement: Add a "Save As" function to the app top bar

We've added a "Save As" function to the app top bar.
This allows the user to save a file with a new name or in a different location with our regular editors.

https://github.com/owncloud/web/pull/11586
https://github.com/owncloud/web/issues/11525
