Bugfix: Respect post logout url

We've fixed a bug where setting the `post_logout_redirect_url` in the oidc config had no effect.

https://github.com/owncloud/web/pull/11817
https://github.com/owncloud/web/issues/11816
