Bugfix: Fix order in roles drop down

We've fixed an issue where the order of roles in the roles drop down was not correct.
Now the roles are sorted as delegated by the backend.

https://github.com/owncloud/web/pull/11916
https://github.com/owncloud/web/pull/11922
https://github.com/owncloud/web/issues/11915