Enhancement: Use pre-signed url download for password protected shares 

Replaced the blob download with a normal download using a pre-signed url provided by the backend.

https://github.com/owncloud/core/pull/38376
https://github.com/owncloud/web/pull/4689
