Bugfix: Open mediaviewer for upper case file extensions

We fixed a bug where the mediaviewer didn't open for files which had an uppercase (or mixed case) file extension.

https://github.com/owncloud/web/issues/4647
https://github.com/owncloud/web/pull/4627
