Bugfix: Unnecessary quota requests

We've removed requests that checked for a user's quota on pages where it was not relevant.

https://github.com/owncloud/web/pull/5539
