Bugfix: Handle loading and parsing errors when loading themes

Adds graceful error handling of json parse errors when loading custom themes.

https://github.com/owncloud/web/pull/5669
