Enhancement: refresh files list via breadcrumbs

In the personal and public files lists we've added a click handler to the last breadcrumb item representing the current folder that reloads the files list.

https://github.com/owncloud/web/issues/2018
https://github.com/owncloud/web/pull/5659