Enhancement: Automatically show oC 10 apps in the app switcher menu

When using the ownCloud 10 app of web the configuration automatically gets augmented with all menu items / apps from the classic UI. They open in a new tab in the classic UI and have a generic icon.

https://github.com/owncloud/web/issues/5980
https://github.com/owncloud/web/pull/5996
