Bugfix: User email attribute initialization

Until now, the user email would only be set if the user used it instead of a username in the login form.
It now can also be set from the user webdav response as a fallback.

https://github.com/owncloud/web/pull/6118
