Enhancement: Contextmenu background hover

We've added a background hover color for contextmenu actions.

https://github.com/owncloud/web/pull/6553
https://github.com/owncloud/web/pull/6559
https://github.com/owncloud/web/issues/6560
